Il ritratto di Marie Rouger, una portinaia alla quale un giorno accade qualcosa di straordinario. Come ogni giorno, nonostante non ami farlo, Marie scende in cantina a prendere la scopa per spazzare il corridoio. Un giorno, mentre sta compiendo questo gesto del tutto routinario, accade qualcosa di inaspettato.
La portinaia vede degli occupanti abusivi, uno dei quali un uomo barbuto, in fondo alla cantina. Spaventata, chiude la porta e corre ad avvertire la polizia.